Autores: Gonzalo Aguilar y Emiliano Jelicié
Editorial: Libraria
Edición: 2016
Encuadernación: Rústica
Páginas: 184 (90 fotografías)
Idioma: español
ISBN: 978-987-26403-0-9

“De entrada, Gonzalo Aguilar y Emiliano Jelicié anuncian el blanco: restituir el contexto histórico, social, cultural en que Borges fue al cine a lo largo de su vida.
Y lo que surge no es solo la silueta de ese hombre desdichado, malicioso, irrefrenable, bricoleur genial; es la Argentina de los conservadores la de Apold, con todas sus contradicciones. Lo leí de un tirón, divertido y sorprendido por muchas informaciones que no tenía.
Los autores proponen un Borges va al cine que me dicen haber escrito bajo el influjo bénefico de un librito del que he tomado distancia: hace muchos años, el que yo era entonces cometió un volumen que mereció reediciones con nombres variables:
Borges y el cine, Borges en/y/sobre cine, Borges y el cinematógrafo. Hoy me halaga que Aguilar y Jelicié lo recuerden y solo deseo que este, el libro de ellos, excelente, borre la existencia de aquel otro”.

Edgardo Cozarinsky

Gonzalo Aguilar es doctor por la Universidad de Buenos Aires e investigador del  Conicet. Fue profesor visitante en las universidades de Stanford y Harvard y
en la Universidad de San Pablo. Publicó, entre otros libros, Poesía concreta brasileña. Las vanguardias en la encrucijada modernista (traducido al portugués),
Otros mundos. Un ensayo sobre el nuevo cine argentino (traducido al inglés) y Episodios cosmopolitas en la cultura argentina.

Emiliano Jelicié es licenciado en Letras por la Universidad de Buenos Aires y ha estudiado cine en la carrera de Artes. Ex miembro del equipo de redacción de la revista electrónica Otrocampo. Estudios sobre cine, en los últimos años ha dado charlas y coordinado mesas redondas relacionadas con el cine,
y se ha dedicado a la docencia. Dirigió, junto con Pablo Klappenbach, Ante la ley, film documental sobre el escritor Carlos Correas.

Índice

1     Entrada a la sala. Épica del hombre que está solo
2     La prueba del cine
3     Un intruso en el cineclub
4     Fervor del Mississippi
5     La fiebre del cine nacional
6     Avatares de la palabra.Talkies, subtítulos y doblaje
7     Querer ser otro
8     Emma Zunz va al cine
9     Borges en el país de los sóviets
10    La cosa horrible
11    Adaptarse al medio
12    El espectador ciego