Autor/es: Raymond Carver / Benito Gómez Ibáñez (Traducción)
Editorial: Anagrama
Edición: 2014
Encuadernación: rústica
Páginas: 208
Idioma: español
ISBN: 978-84-339-2057-7

Se ha afirmado que el relato es la forma narrativa por excelencia en la literatura norteamericana actual y que Raymond Carver es el maestro indiscutible en este registro.

En cada relato de Catedral se revela la presencia latente o la intrusión de "terrores extraordinarios en una existencia ordinaria" (Cathleen Medwick). El propio Carver ha escrito: "Pienso que es bueno que en un relato haya un leve aire de amenaza... Debe haber tensión, una sensación de que algo es inminente". Sus personajes son gente de lo más común: trabajadores manuales, empleaduchos, parados, parejas a la deriva... desamparados, golpeados por la vida, muchos de ellos bebedores, acceden, a pesar suyo, a una suerte de dimensión heroica, tercos testimonios de una realidad implacable. Su estilo es escueto, lacónico, opera por sustracción; se ha dicho que Carver inaugura una nueva visión, un nuevo método, una nueva tonalidad.

Raymond Carver (1939-1988) falleció en pleno apogeo y reconocimiento de su carrera de escritor, tanto en Estados Unidos como internacionalmente. Aparte de varios libros de poemas, publicó cuatro libros de relatos, un género en el que ha quedado consagrado como uno de los grandes escritores de las últimas décadas: "¿Quieres hacer el favor de callarte, por favor?", "De qué hablamos cuando hablamos de amor", ahora publicado como "Principiantes", "Catedral" y "Tres rosas amarillas", publicados en Anagrama, igual que la antología "Short Cuts. Vidas cruzadas" y el libro póstumo "Si me necesitas, llámame".