Autor/es: Gabriela Giurlani
Editorial: Dundación Victoria Ocampo
Edición: 2017
Encuadernación: rústica con solapas
Páginas: 110
Idioma: español
ISBN: 978-987-1198-80-1

Editorial Victoria Ocampo de la Fundación Victoria Ocampo publicó el nuevo libro de Gabriela Giurlani Adaptaciones Teatrales. Se presentó en la Feria Internacional del Libro de Buenos Aires del 27 de abril al 15 nde mayo de 2017, Predio Ferial La Rural, Stand 3133 Pabellón Ocre, Av. Santa Fe 4201 Ciudad de Buenos Aires.

"En este libro Gabriela Giurlani realiza una revalorización de algunos autores clásicos emblemáticos, desde la contemporaneidad. Materializada en Investigaciones y Adaptaciones Teatrales de Rescate Histórico Patrimonial Dramatúrgico y Puesta en Valor de: “La Gaviota” de Nicolás Granada [1840-1915 uno de los fundadores del teatro argentino] concluida en el año 2009, junto con “La Gaviota” de Antón Chéjov [1860-1904 el reconocido dramaturgo ruso] concluida en el año 2016; con amplios apoyos y reconocimientos (*). Ambas tienen la característica didáctica particular de ser versiones de teatro leído para un público contemporáneo, pensadas tanto para personas con y sin discapacidad, con intención inclusiva, por su enfoque válido también para la discapacidad visual / ceguera, sin perder su espíritu original."

(*) Declaración de Interés Cultural de la Nación por el Ministerio de Cultura de la Nación, Declaración de Interés Académico de la UBA Universidad de Buenos Aires, adhesión del INET Instituto Nacional de Estudios de Teatro, apoyos del FNA Fondo Nacional de las Artes, el INT Instituto Nacional del Teatro, la Fundación Victoria Ocampo, la SADE Sociedad Argentina de Escritores, la Fundación Ortega y Gasset Argentina, el CICOP Centro Internacional para la Conservación del Patrimonio, Argentina, entre otros.

Gabriela Giurlani es escritora, artista, creadora, curadora, educadora, epistemóloga e investigadora argentina contemporánea. Estudió en la UBA Universidad de Buenos Aires, la Escuela Nacional de Bellas Artes Prilidiano Pueyrredon, el IUNA Instituto Universitario Nacional del Arte, la UTDT Universidad Torcuato Di Tella, entre otras. Obtuvo becas honoríficas del Gobierno de España CCEBA/AECID y la Fundación Ortega y Gasset Argentina para Postgrados Internacionales en Cultura, Artes y Patrimonio. Su obra se ha presentado en América Latina, EE.UU., y Europa, en Museos, Universidades, Galerías, Teatros, Centros Culturales, Bibliotecas, Fundaciones, Instituciones Culturales, Ministerios, Organismos, Congresos, Jornadas, Seminarios, Conferencias, etc. Ha tenido Declaración de Interés Cultural de la Nación y Declaración de Interés Académico del Instituto de Investigación en Historia del Arte Argentino y Latinoamericano “Luis Ordaz” y Grupo de Estudios de Teatro Argentino e Iberoamericano GETEA ambos de la Facultad de Filosofía y Letras de la UBA. Apoyos de ONU Naciones Unidas, UNESCO, UNICEF, OEA, OEI, Ministerio de Cultura de la Nación, FNA Fondo Nacional de las Artes, INT Instituto Nacional del Teatro, INET Instituto Nacional de Estudios de Teatro, CONADIS, Fundación Victoria Ocampo, SADE Sociedad Argentina de Escritores, Fundación Ortega y Gasset Argentina, CICOP Argentina Centro Internacional para la Conservación del Patrimonio, por ejemplo. Representó oficialmente a la cultura argentina en el exterior. Ha recibidopremios y reconocimientos en diversas disciplinas en el país y en el extranjero como: Cultura Imaginada, Raíces, Personalidad Argentina Destacada, Autora Destacada, Asociación de Artistas Plásticos Internacionales, Embajadora de Paz, Accademia Internazionale del Verbano di Lettere, Arti e Scienze de Italia, Esart Barcelona España, Art Nou y Art&Artists USA, y más. Es Miembro del Directorio Mundial de Escritores, Círculo Mundial de Escritores e Intelectuales, Red Federal de Poesía, Embajadora del Directorio Mundial de Poesía, SADE, Asociación de Artistas Plásticos Internacionales, Nueva Curaduría Argentina, en estos ámbitos. Tiene líneas de trabajo propias como CULTURAINCLUSIVA, donde desarrolla desde hace varios años actividades ligadas a las artes, las letras, la dramaturgia, la cultura, la educación y el patrimonio, en temáticas de Derechos Humanos, de los cuales es activista.