Autor: Juan José Rossi
Editorial: Galerna
Edición: 2006
Encuadernación: rústica
Páginas: 128
Idioma: español
ISBN: 950-556-460-0

La investigación está orientada a satisfacer las inquietudes de la comunidad educativa y de quienes se interesan en rescatar la memoria y presencia de las culturas nativas acalladas por la invasión europea y por el posterior accionar de la etapa republicana. La obra brinda una mirada amplia y didáctica sobre el complejo cultural chané-chiriguano ―de origen arawak y guaraní respectivamente― del noreste salteño y de Tarija en Bolivia.

Diferenciadas en su origen, estos dos desprendimientos de dos grandes naciones, como son la arawak y guaraní, convergieron en el norte del actual territorio argentino por diversas circunstancias previas a la dominación española, y constituyen un ejemplo de entendimiento intercultural y defensa de la identidad a pesar de los escollos del contexto social.

Mediante la experiencia directa de los autores ―cuyo punto de observación parte del respeto y la empatía― y la lectura crítica de documentos coloniales, el libro brinda a los lectores la posibilidad de conocer “desde adentro” un estilo de vida y una cosmovisión que aportan riqueza a la diversidad cultural y contribuyen con la memoria colectiva del proceso histórico-cultural de esta tierra y, en consecuencia, con la reafirmación de la identidad de sus habitantes.