Cuentos exactamente así - Rudyard Kipling - Libro
$1.71 USD
Sin stock
Autor/es: Rudyard Kipling
Editorial: Nuevo Extremo
Edición: 2018
Encuadernación: rústica
Páginas: 144
Idioma: castellano
Tamaño: 23 x 15,5 cm
ISBN: 9789871427468
Estas fábulas fueron escritas por Rudyard Kipling para ser contadas a su pequeña hija Josephine en su lecho de enferma. La niña murió a los siete años. En la introducción original del libro su autor ordenó narrarlas siempre “exactamente así, para que ella no despierte”.
Al traducir esta obra estamos desobedeciendo su mandato. Quizás el íntimo y oculto deseo de Kipling haya sido que desconsideremos su consigna y que logremos despertar a su hija. Despertar niños, en definitiva, es una de las funciones de la literatura.
Esta edición contiene los grabados del autor.
