Boris Godunov, Ópera en 4 Actos
Compositor: Modest Petrovich Mussorgsky (1839 - 1881)
Libreto: del propio compositor, basado en la ¨Crónica dramática de Boris Godunov¨ de Aleksandr Pushkin y en la versión revisada en 1872 de ¨La Historia del Estado Ruso¨ de Nikolay Karamzin. Los hechos se situan en 1604, en Rusia y relatan los acontecimientos de la guerra contra los polaco-lituanos, quienes apoyan a Grigori Otrepiev como el verdadero zarévich Dimitri Ivánovich de Rusia, durante el reino de Borís Godunov (1551-1605).
Obra escrita entre 1858-1873 (Arr. David Lloyd Jones)

Prologue
Scene 1
Nu, shtozhvy?
Na kovó ty nas pokidáesh
Mityúkh, a Mityúkh, chevó oryóm?
Pravoslávnyye
Sláva tebyé
Scene 2
Da zdrávstvuet tsar Borís Feódorovich! (Coronation scene)
Skorbít dúsha! (Boris´s monologue) Listen

Act 1
Scene 1
Yeshchó odnó poslyédnye skazánye (Pimen´s monologue)
Bózhe krépky, právy
Nye syétuy, brat (Pimen´s narration)
Scene 2
Poymála ya (Song of the duck)
Schtozh ty prizadúmalsa
Kak vo górode býlo vo Kazáne (Ballad of Kazan)
Kak yédet yon
Vyshto za lyúdi?
Chúdoya monastyryá nedostóyny

Act 2
Gdye ty, zheníkh moy
Kak komár drová rubíl (Song of the gnat)
Skázochka pro to i pro syo (Handclapping game)
Akhty!... Chevó?
Dostíg ya výshey vlásti (Boris´ monologue)
Ay, kysh!
Pópinka nash sidyél (Song of the parrot)
Velíky gosudár, chelóm byu
Ukh! tyazheló! Day dukh perevedú... (Clock scene)

Act 3
Scene 1
Na Víslye lazúrnoy
Dovól´no! Krasótka pánna blagodárna
Skúchno Marínye (Marina´s aria)
Krasóyu svoyéyu plení samozvántsa!
Scene 2
V pólnoch... v sadú... u fontána
Tsaryévich!... Opyát´za mnoy!
Da po tebyé odnóm i dyen
Smiryénny, gryéshny bogomólyets
Váshey strásti ya nye vyéryu
Iezuít lukávy krépko szhal menyá
O kak tomítel´no i vyálo (Duet - Marina-Dimitri)
O tsaryévich, umolyáyu

Act 4
Scene 1
Shto, otoshlá, obyédnya?
Trrr, trrr, trrr, trrr! Zhelyézny kolpák
Kormílyets-bátyushka, podáy Khrísta rádi
Scene 2
Shtozh? poydóm na golosá, boyáre
Pozapozdál malyénko
Kto govorít: ubíytsa?
Odnázhdy, v vechérniy chas (Pimens Erzählung vom Hirten)
Proshcháy, moy syn (Death of Boris)
Zvon! Pogrebál´ny zvon!
Scene 3
Valí syudá! Na pyen sadí
Gaydá! Rashkodílas, razgulyálas
Domine, Domine, salvum fac
Slávatebyé, tsaryévichu
Lvéytes, lyétes, slyózy górkiye

Chorus and Orchestra of the Bolshoi Theatre
Alexander Lazarev dirección

Evgeny Nesterenko bajo (Boris Godunov)
Nelya Lebedeva soprano (Xenia)
Tatiana Yerastova mezzo-soprano (Fyodor)
Raisa Kotova mezzo-soprano (Xenia´s Nurse)
Vladimir Kudryashov tenor (Prince Shuisky)
Yuri Mazurov barítono(Andrei Tchelkalov)
Tamara Sinyavskaya mezzo-soprano (Marina)
Alexander Vedernikov bajo (Pimen)
Vladislav Piavko tenor (Grigory)
Arthur Eizen bajo (Varlaam)
Alexander Arkhipov tenor (Misail)
Larissa Nikitina messo-soprano (Tavern Hostess)
Alexander Fedin tenor (The idiot)

Irina Morozova dirección de escena
Derek Bailey dirección de filmación

Extensión de la grabación: 170 minutos

Idioma: ruso
Subtítulos: español, inglés, francés, alemán,italiano, portugues, japones

Fecha de edición: diciembre de 2005